キャンセル待ちは受けてくれるの？　Is it possible to put on my name on a waiting list when it’s no vacant?

はい。カレンダーに「☓満室」表示や、「○空室あり」と表示されていなくても、キャンセルが出る場合がございます。問い合わせフォームにてお申込みいただければキャンセル出次第予約を受け付けることができます。

Yes,sometimes there  is a room cancellation at the date where it indicates “☓満室” or “○空室あり” after waiting for a while.Please put your request via entry form so that we can let you know when there is a cancellation and ready to notice you.