MENU

軽井沢駅から徒歩行き方 Shortcut from Karuizawa Station

 

これが上空から見た駅(上)から宿(下)への最短ルートです。This red line shows how to walk from Karuizawa station

karuizawamap1

1.軽井沢駅南口を出たら右の階段を下がります。 1.When you arrive at Karuizawa station,go to south exit and go down stairs.

karuizawamap2

2.階段を下がって道に出たら折り返します。ロータリー脇にすぐショップがあるのでそこを左に行きます。 2.Go down the stairs and go along the red arrow.You’ll see some shops.Go left at that shop.

karuizawamap3

3.歩道に沿ってずっといきます。 3.Go along sidewalk.

karuizawamap4

4.さらに歩道を行きます。 4.Go straight along sidewalk.

karuizawamap5

5.道なりにベージュの歩道をいきます。 5.Walk along sidewark.

karuizawamap6

6.道なりに歩道をいきます。 6.Walk along sidewark.

karuizawamap7

7.駐車場の出口がプリンス通りです。ここを左に行きます。 7.Be sure to go LEFT at the exit of parking lot. It is a prince avenue.

karuizawamap8

8.プリンス通りの歩道を歩きます。 8 .Walk along sidewark.

karuizawamap10

9.プリンス通りの歩道をさらに歩きます。 9.Walk along sidewark.

karuizawamap11

10.電話ボックスをこえたら左にある看板の先を左に曲がります。 10 .When you pass by phone box,you will see a sign. Go left.

karuizawamap12

11.2件目がゲストハウスシャコンヌ軽井沢です! おつかれさまでした!11 .Second house on the left is Guesthouse Chaconne Karuizawa!

PAGE TOP